Page 193 - Romania 100
P. 193
d'eaux thermales qui permettent de traiter diverses maladies dans les centres balnéaires du pays. En relation étroite avec
la médecine s’est développée
la balnéologie, afin de profiter de l’action prophylactique et curative des eaux thermales et de la boue thérapeutique. Son but est de prévenir ou de ralentir la progression de certaines maladies et d’améliorer et de traiter certaines affections. Les traitements balnéaires utilisent les minéraux présents dans
les sources naturelles (soufre, magnésium, calcium, etc.) ainsi
que les propriétés de l’eau thermale (température, courants, pression, etc.) ou de la boue à des fins thérapeutiques. Les bains thermaux stimulent le métabolisme, les sécrétions du foie et du tube digestif, facilitant ainsi la digestion.
D’autre part, l’eau enrichie en éléments chimiques (dioxyde
de carbone, soufre, calcium,
cuivre, magnésium, sélénium,
fer, zinc, silicium, lithium, etc.) stimule le système immunitaire
et la production d’endorphines (hormones de bien-être) augmente. Les traitements à base de boue sapropélique et de boue siliceuse
à base d’argile stimulent les récepteurs nerveux périphériques, provoquent une vasodilatation
et réduisent l’inflammation des articulations.
En fonction de l’action de l’agent thérapeutique, il y a certaines recommandations pour la thérapie balnéaire, comme suit:
dans les affections rhumatismales et inflammatoires telles que la polyarthrite rhumatoïde ou la spondylose, il est recommandé de prendre des bains dans des eaux sulfureuses ou les traitements à la boue (Amara, Bala, Buziaş, Pucioasa, Sărata Monteoru, Geoagiu Băi, Covasna, Lacul Sărat, Moneasa, 1 Mai);
en cas de traumatisme, les bains
Slănic Prahova
dans des eaux chlorurées sodiques sont extrêmement bénéfiques (Amara, Bala, Pucioasa, Sărata Monteoru, Olăneşti, Covasna, Lacul Sărat, Nicolina, 1 Mai);
dans les affections cardiovasculaires, des bains thermaux riches en dioxyde de carbone sont indiqués (Covasna,
Slănic Prahova
des traitements internes et externes à l’eau de magnésium sont recommandés (Sângeorz Băi, Calimăneşti, Olăneşti);
en cas de troubles respiratoires, les aérosols sont recommandés (Sinaia, Buziaş, Pucioasa, Băile Govora);
dans les maladies rénales, des traitements internes et externes
à l’eau à bicarbonate et à l’eau chlorurée sont recommandés (Olăneşti, Căciulata, Călimăneşti); dans la névrose asthénique,
il est recommandé d’utiliser des bains dans l’eau de calcium et de magnésium (Sângeorz Băi, Sărata Monteoru, Buziaş, Geoagiu Băi, Moneasa);
dans les maladies endocrinologiques, les bains au magnésium, iodurés et bromés sont utiles (Olăneşti, Mangalia, Lacul Sărat).
Buziaş, Vatra Dornei);
en cas d’affections cutanées telles que psoriasis, dermatites, mycoses cutanées, sont indiqués les bains d’eau sulfureuse (Nicolina, Lacul Sărat);
dans les affections gynécologiques, il est recommandé d’utiliser des bains dans les eaux minérales chlorurées et l’irrigation vaginale (Amara, Buziaş, Bizusa, Nicolina, Moneasa, Sovata, 1 Mai); dans les affections du système nerveux, les bains de soleil et les bains d’eau sulfureuse sont utiles (Bala, Bizusa, Sărata Monteoru, Olăneşti, Moneasa, 1 Mai);
dans les affections digestives,
L’Organisations patronale du tourisme balnéaire roumain L'institution a été créée en
1993 à l'initiative de plusieurs représentants des plus importants centres balnéaires du pays, dans le but principal de soutenir la promotion et le développement du tourisme balnéaire. L'organisation compte 62 membres issus des principales localités à potentiel balnéomédical du pays, parmi lesquelles: Băile Herculane, Băile Felix, Băile Govora, Călimăneşti- Căciulata, Sângeorz Băi, Vatra Dornei, Mangalia, Sovata, Lacu Sărat, Slănic-Moldova şi Buziaş.
193